| |
27 Język źródłowy Ð’Ñе, что ни делаетÑÑ - к лучшему! Ð’Ñе, что ни делаетÑÑ - к лучшему! Помогите перевеÑти :"Ð’Ñе, что ни делаетÑÑ - к лучшему!"
еÑÑ‚ÑŒ пару вариантов, но они мне не нравÑÑ‚ÑÑ
еvery cloud has a silver lining -- нет худа без добра
a blessing in disguise -- что ни делаетÑÑ, вÑе к лучшему Ukończone tłumaczenia  everything... | |
| |
| |
| |
| |
366 Język źródłowy Definition: Ammonia is a toxic ... Definition: Ammonia is a toxic substance that builds up in the aquarium, particularly in a newly setup tank. Ammonia is the first step in the nitrogen cycle, and is produced as a byproduct of protein breakdown such as, uneaten fish food and fish excreta. It is removed by beneficial bacterial that are able to convert it into nitrite. NH3 occurs only in alkaline water, appearing instead as ammonium (NH4) when the water is acidic. Ukończone tłumaczenia  Definicija: Amonijak... | |
| |
307 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". Well I had a house wiv a woman that i...er took... Well I had a house wiv a woman that i...er took on,wiv 'er kids and I had a job and all,working in post office...I dunno about...what...two years it was into the relationship and all of a sudden,like,she just wanted out,so...er I tried to patch fings up which really did not work,yer know,so i ended up going back to the woods,well,yer know,where I was before... ma ne treba precizno,samo treba da skontam zasto je ovaj postao beskucnik Ukończone tłumaczenia  Imao sam kuću, oženio se... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Ulubione tłumaczenia